東京メトロ東西線の自動車内放送では、普段は日本語アナウンスだけですが、まれに特定の日だけ英語放送も並行して行われます。しかしこれが、不思議な事に、観光客の多い土日とは限らりません。とても不可解です。これは本当は、外国語観

東京メトロ・都営地下鉄の2019年の英語放送スクリプトです。改善の余地はまだありますが, 十分に短くわかりやすくなりました。都営地下鉄は意外なところでファインプレー!何がすごいのか写真を見ながら少し考えてみてください。 接近するおそれがある。現時点では、この熱帯低気 圧が台⾵に発達する可能性は低い。 ... 【東京都】世田谷区 (2) 重要施設の被害 ... 2.

jr東日本の車内放送で流れている英語アナウンスを暗記したいのですが、英語が読めなくて困ってます。東京駅をモデルとした車内アナウンスや、優先席の放送、グリーン車の放送をカタカナで教え て下さい。よろしくお願いします。 駅員や東京メトロに問い合わせても埒が明かないので、よろしくお願い申し上げます。 投稿日時 - 2017-02-16 12:52:15. ichinichisenshu. 東京メトロ副都心線の英語放送 最近、東京メトロ副都心線の車内自動放送が更新されて、独特な言い回しの英語放送を流すようになりました。この英語放送を和訳するとどういう風になるのでしょうか?(カッコ内は駅名です)This train is bound for Kawagoeshi(川越市),the express on … 東京メトロの英語の社内アナウンスも、そんなふうに言っていたと思います。 いや待てよ...都営地下鉄は、Toei Lineだったかも(汗 なんにしろ固有名詞ですから、「片やMetro、片やSubway」のようなことは、気にしなくてOKです。 1 東京メトロ副都心線の英語放送 最近、東京メトロ副都心線の車内自動放送が更新されて、独特な言い回しの英語放送を流すようになりました。この英語放送を和訳するとどういう風になるのでしょうか?(カッコ内は駅名です)This train is bound for Kawagoeshi(川越市),the express on … q メトロ東西線の突発的英語放送は実はvip向け暗号? 東京メトロ東西線の自動車内放送では、 普段は日本語アナウンスだけですが、 まれに特定の日だけ英語放送も 並行して行われます。 しかしこれが、不思議な事に、 観光客の多い土日とは限らりません。 通報する. 暇なときに回答ください. QNo.9294547.